Questa è RTCB radio, la web-radio che raccoglie tutte le produzioni di www.raibobo.it e www.tuttoilcalcioblog.it
Info aggiuntive sulla licenza musicale
Info e segnalazioni all'indirizzo mail radio@raibobo.it

La canzone dell' anno

31 dicembre 2006

Stavo scrivendo gli ultimi pensieri dell' anno e un amico mi chiede di scegliere la canzone che riassume i 365 giorni passati.

Dopo un'attenta analisi abbiamo scelto...
Si tratta di Other side of the World di KT Tunstall

Il Bobo Media Player manda questa canzone per l'ultimo giorno del 2006 ( mi perdonino i 56-kappini).

E' una canzone.. che scalda.. calma e pacifica.. che mi fa stare bene.. quella che ti fa comparire davanti agli occhi tutto quello che è accaduto negli ultimi 12 mesi.

- English Version -

Over the sea and far away
She's waiting like an iceberg
Waiting to change
But she's cold inside
She wants to be like
The water

All the muscles tighten in her face
Buries her soul in one embrace
They're one and the same
Just like water

[Chorus]
Then the fire fades away
But most of everyday
Is full of tired excuses
But it's too hard to say
I wish it were simple
But we give up easily
You're close enough to see that
You're, the other side of the world
To me

On comes the panic light
Holding on with fingers
And feelings alike
But the time has come
To move along

[Chorus]

Can you help me?
Can you let me go?
And can you still love me
When you can't see me anymore?

[Chorus]
Ohh, the other side of the world
You're, the other side of the world
To me

- Italian Version -

Sul mare e lontana
Lei è in attesa come un iceberg
In attesa di cambiare
Ma è fredda dentro
Vorrebbe essere come
L'acqua

Tutti i muscoli si contraggono sul suo viso
Seppellisce la sua anima in un abbraccio
Sono un'unica cosa
Proprio come l'acqua

[Ritornello]
Poi il fuoco si spegne
Ma la maggior parte di tutti i giorni
È piena di scuse annoiate
Ma è troppo difficile da dire
Vorrei che fosse facile
Ma noi rinunciamo facilmente
Sei abbastanza vicino per vedere che
Tu sei l'altra metà del mondo
Per me

Arriva la luce del panico
Che stringe con le sue dita
E ugualmente con i sentimenti
Ma il momento è giunto
Di andare avanti

[Ritornello]

Puoi aiutarmi?
Puoi lasciarmi andare?
E potrai amarmi ancora
Quando non mi potrai più vedere?

[Ritornello]
Ohh, l'altra metà del mondo
Tu sei l'altra metà del mondo
Per me

Proprio BBBBBELLA!!




0 commenti: